Con su fichaje, Coudet se convirtió en el primer argentino en la actual plantilla del San Luis, que en el Apertura tuvo como refuerzos extranjeros al uruguayo Marcelo Guerrero, a los brasileños Ailton da Silva e Irineo Soares y al chileno Reynaldo Navia.
En su presentación, el ex volante de Rosario Central dijo sentirse motivado y con ganas de jugar en México después de haber visto jugar a este equipo que tiene su sede en la ciudad de San Luis, unos 400 kilómetros al norte de la capital mexicana.
Coudet disputó su último partido con Rosario Central a principios de diciembre, tras lo cual se incorporó a la entidad azteca que dirige el mexicano Raúl Arias.
El San Luis fue subcampeón del fútbol mexicano en el torneo Clausura 2006 y actualmente es uno de los equipos amenazados por el descenso junto con el Santos Laguna y el Querétaro.
Sin embargo, el Chacho le hizo frente de entrada a esta situación y dijo: “Vine con ganas de hacer cosas grandes. Con trabajo todo se puede remediar. Además, siempre aspiro a lo más grande y no a pensar en el descenso”.