El video es impresionante. El enorme barco ballenero avanza como si no hubiera nada en su camino. Pero sí lo hay: una lancha ecologistas, con activistas de la organización Sea Shepherd Conservation Society a bordo, que queda prácticamente partida en dos. No fue una tragedia de milagro.