Según fuentes policiales, el hecho ocurrió en Pérez, en la puerta de una vivienda ubicada en Picaflor al 200. Allí, Juan, de 35 años; y Walter, de 27, compartían una gaseosa, anécdotas y algún que otro chiste cuando dos hombres en moto pasaron por enfrente alrededor de las 17.30, les apuntaron y dispararon tres veces.
Una de las balas impactó de lleno en el pecho de Juan que murió antes de que llegara la ambulancia.
En el lugar, los oficiales encontraron tres vainas servidas de un arma calibre 9 milímetros.