El medio indicó que Ortega "había despertado sueños desmedidos en los seguidores de Sampdoria y Parma (de Italia), los dos clubes que lo contrataron, pero solamente entregó frustraciones".
Con una cotización de 25.000 millones de liras, equivalentes a 12,5 millones de euros, el futbolista llegó del Valencia español en 1998 a la Sampdoria, donde anotó 8 goles en 27 partidos, para luego ser cedido el año siguiente al Parma.
"En el equipo parmesano decepcionó a todos", señaló el diario, porque anotó sólo tres goles y en la Liga Italiana 1999-2000 prácticamente no fue incluido nunca en el equipo titular durante la segunda rueda. Al terminar el certamen, Ortega, actualmente en River Plate, fue cedido a Fenerbahce, de Turquía, con el que tuvo un extenso conflicto, y luego pasó a Newell´s, equipo con el que fue campeón en 2004.