Volver a las raíces, conocer la cultura y difundir el uso de la lengua euskera en la región son algunos de los objetivos de la Fundación Leizaola, de Bilbao, España. Para lograr el objetivo financiaron una serie erótica. El material levantó polémica en la red.
La iniciativa, que fue financiada con dinero que la fundación recibe del gobierno local, narra diferentes historias de jóvenes, como es el caso de dos hombres quelogran conquistar a una mujer.
Uno de los vídeos más controvertidos se titula «euskaltegi bitxia». El clip muestra a un joven que entra en un euskaltegi (centro de enseñanza del eusera), donde le recibe una mujer exuberante que se lo lleva a la cama y lo desnuda. Cuando no contesta en euskera correctamente lo echa de la habitación.
En el otro corto, una joven escucha una conversación a dos hombres, con tintes machistas. «Le eché un ´kiki´ y la dejé tirada como un trapo viejo», dice uno; a lo que el otro le contesta: «Para eso sirven las mujeres».