Los presidentes de los 12 países de Sudamérica ratificaron el tratado que crea oficialmente la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), un nuevo intento regional de integración.