Esa noche, una brigada interceptó el paso de una Renault Trafic que transportaba unos ocho mil discos truchos y películas. También incautaron artículos de bazar, cuchillería y juguetes presuntamente ingresados al país de contrabando. La investigación se había iniciado un mes atrás con el secuestro de material de audio y video en diferentes puntos de Rosario y Granadero Baigorria.
Esos operativos tuvieron como objetivos primarios a vendedores ambulante. A través de esos procedimientos obtuvieron el dato de que uno de los mayores distribuidores de discos pirateados se desplazaba por la zona oeste a bordo de una camioneta Renault Trafic.
Mientras tanto, la Brigada de Investigaciones de la Unidad Regional II a través de una serie de inspecciones a disquerías del centro de la ciudad incautaban 7.300 discos compactos truchos .