Aunque el nombre de Jeffrey Epstein sigue asociado a uno de los mayores escándalos de abuso sexual de las últimas décadas, hay dos figuras mucho menos conocidas que hoy manejan su dinero, sus archivos y parte de sus secretos: su contador Richard Kahn y su abogado Darren Indyke.
Ambos fueron designados como albaceas del patrimonio del financista apenas dos días antes de su muerte en prisión en agosto de 2019, cuando esperaba juicio por tráfico sexual de menores. Desde entonces, controlan la fortuna que dejó Epstein, estimada en unos 635 millones de dólares.
El tema volvió al centro de la escena porque el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de Estados Unidos los citó a declarar para investigar cómo funcionaba la red de Epstein y quiénes conocían sus actividades.
El informe que detalla el rol de ambos hombres fue publicado por el portal de BBC News, que analizó documentos judiciales, registros financieros y testimonios vinculados a las investigaciones sobre el magnate.
Los hombres detrás del dinero
Kahn trabajaba como contador y tenedor de libros de Epstein desde 2005, mientras que Indyke fue su abogado durante años y manejó múltiples estructuras corporativas del financista.
Documentos judiciales señalan que ambos tenían autorización para firmar en muchas de las cuentas bancarias del magnate y ayudaban a administrar una red de empresas vinculadas a sus negocios.
Según esas causas, también habrían participado en la gestión de más de 140 cuentas bancarias utilizadas por Epstein y sus compañías.
Los abogados de ambos rechazan cualquier irregularidad y sostienen que nunca fueron acusados formalmente de delitos ni participaron en los abusos.
Qué pasó con los documentos y el dinero
Cuando el FBI allanó la mansión de Epstein en Nueva York en 2019, los agentes encontraron una caja fuerte con diamantes, dinero en efectivo, pasaportes y discos duros.
Sin embargo, cuando regresaron con una orden judicial definitiva, la caja fuerte estaba vacía. Según documentos del FBI, el contador Kahn había ordenado trasladar el contenido en dos valijas a su domicilio.
Más tarde, las maletas fueron entregadas a los investigadores.
Indemnizaciones y demandas
Tras la muerte del financista, Kahn e Indyke administraron el programa de compensación para víctimas de Epstein.
A través de ese mecanismo, 136 mujeres recibieron pagos por unos 121 millones de dólares, mientras que otras demandas se resolvieron por unos 48 millones adicionales.
Sin embargo, algunas sobrevivientes continúan litigando y acusan a los albaceas de haber facilitado las operaciones del magnate.
Según documentos judiciales, ambos habrían recibido millones de dólares en honorarios y préstamos de parte de Epstein entre 2011 y 2019.
Sospechas y defensa
Una de las claves de la investigación es determinar cuánto sabían sobre las actividades de Epstein mientras trabajaban con él.
Algunas víctimas sostienen que quienes manejaban el dinero del magnate debían conocer el funcionamiento de su red.
Los abogados de Kahn e Indyke, en cambio, aseguran que sus clientes solo prestaron servicios profesionales y que ningún tribunal determinó que hayan cometido delitos.
Mientras tanto, el Congreso estadounidense busca ahora respuestas sobre el entramado financiero y legal que permitió que la red de Epstein operara durante años.