Este viernes a las 20.30, en El Cairo cine público (Santa Fe 1120), el programa Señal Santa Fe estrena el documental Nonot Llalcaipí, su nueva producción.

La entrada es libre y gratuita, con capacidad limitada.

En la película, las niñas y los niños mocovíes graban con un celular el territorio en el que viven: el monte, los pájaros, la tranquilidad del arroyo.


Las y los adolescentes entrevistan a sus madres, padres, abuelas y abuelos. Buscan rastrear los detalles, el origen de la comunidad que habitan, las historias que viven en sus antepasados.

La escuela intercultural bilingüe a la que asisten incentiva esas búsquedas, les enseña la lengua mocoví y los invita a reflexionar sobre su cultura y su identidad.

El diálogo entre las generaciones transcurre en la comunidad Llalec Lavá (Hijos de la tierra) de Colonia Durán, en el norte de la provincia de Santa Fe y nos convoca a pensar en los modos posibles de construir el futuro.


Dirigida por Florencia Castagnani, con investigación y producción de Señal Santa Fe, Nonot Llalcaipí es el tercer unitario del ciclo Ensayos sobre interculturalidad que propone explorar nuevas miradas para pensar cómo se construyen y modifican las identidades sociales a partir del encuentro con los otros.

Con este nuevo proyecto, Señal Santa Fe se propone repensar la interacción con el otro como un diálogo a la vez conflictivo y constructivo.

Y, al mismo tiempo, buscar nuevas formas de convivencia en las cuales la diferencia pueda ser valorada como una instancia positiva y constitutiva en cada intercambio.

El programa Señal Santa Fe depende del Ministerio de Innovación y Cultura de Santa Fe. En el marco del ciclo Ensayos ya se estrenaron Los Movimientos y Los Transmisores.

Ficha técnica

Coordinación general. Subsecretaria de producciones e industrias culturales Cecilia Vallina
Dirección, montaje: Florencia Castagnani 
Producción Ejecutiva: Luciana Lacorazza
Coordinación de producción e Investigación: Sofia Aldasoro, Vanina Cánepa 
Guión: Sofia Aldasoro, Vanina Cánepa, Florencia Castagnani, Diego Castro, Cecilia Vallina 
Colaboración: Sebastián Bier
Jefa de producción: María Langhi 
Director de fotografía: Marcos Garfagnoli 
Cámara: Florencia Castagnani, Marcos Garfagnoli
Asistente de fotografía y cámara: Julián Alfano
Sonido directo: Fernando Romero de Toma
Postproducción de sonido: Alexis Kanter
Postproducción de imagen: Lisandro Bauk, Lucas Pérez
Desarrollo del Ciclo Ensayos sobre Interculturalidad: Sofia Aldasoro, Vanina Cánepa, Diego Castro, Luciana Lacorazza, Edgardo Pérez Castillo, Francisco Sanguineti, Cecilia Vallina
Área Técnica: Alejandro Coscarelli, Teodoro Schienke