“Podemos arreglar, jefe, tengo dos mil pesos para usted”