En el episodio del último 4 de enero de Los Simpson, el querido personaje Duffman anunció su retiro como mascota y portavoz de Duff Beer. La trama podría ser una simple parodia de la serie "Severance", pero el simbolismo es claro: Duffman, el personaje que hizo reír durante 30 años, se despidió.
"La Corporación Duff retira a ese personaje para siempre", dijo con su voz característica. A partir de ahora, se le conocerá como Barry Duffman. Su icónico disfraz de capa roja, gafas de sol y cinturón de latas de cerveza Duff ya no será parte de su vida, según publicó el medio estadounidense New York Post.
‘The Simpsons’ officially retired one of their longest-running characters in season 37 of the show. Find out who has uttered his catchphrase for the last time. https://t.co/sG5zi4wQmq pic.twitter.com/7Dj1pHkuhY— E! News (@enews) January 7, 2026
Duffman fue presentado en el estreno de la temporada 9, "La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson", en 1997. Desde entonces, se convirtió en un ícono de la serie, simbolizando la cultura de la cerveza y el humor satírico de "Los Simpson".
Hank Azaria, quien le puso voz y también da voz a Moe, Wiggum, Chalmers y otros personajes, admitió temer interpretar a Duffman. "Hay ciertas voces que guardo... Duffman me da pavor", dijo en 2020. "Tengo que guardar a Duffman para el final y la verdad es que me da pavor. Como: 'Ay, no, tengo mucho que hacer con Duffman hoy'".
La salida de Duffman no es la primera vez que "Los Simpson" despiden a un personaje. Alice Glick, la organista de la iglesia, murió en 2021, y Marge Simpson tuvo un final... inesperado en la temporada 36.
¿Será este el fin de Duffman o una simple broma? La serie sigue, con cuatro temporadas más confirmadas.
