Google está mejorando la forma en que la búsqueda de Google presenta la información en dos idiomas, además de desarrollar su función de búsqueda por voz para comprender las consultas que utilizan una combinación de idiomas.
Los resultados de la búsqueda en el cuadro del gráfico de conocimiento y algunas secciones como "Historias principales" y "La gente también pregunta" se mostrarán tanto en inglés como en hindi en las regiones de habla hindi de la India, independientemente del idioma que el usuario haya usado para realizar la búsqueda. La nueva función de búsqueda bilingüe está disponible primero en India con planes para agregar tamil, telugu, marathi y bengalí en algún momento del próximo año. La función se basa en la ubicación, lo que significa que es posible que ya tenga acceso a ella si Google reconoce que se encuentra en una región de la India donde el hindi es un idioma dominante.
La función de búsqueda por voz de Google también se está mejorando para diferenciar mejor entre palabras de sonido similar en inglés e hindi cuando se habla hinglish. El nuevo modelo de reconocimiento de voz tiene en cuenta los acentos del hablante, los sonidos del entorno, el contexto y los estilos de habla, lo que permite a los usuarios hacer preguntas en el idioma indio de forma más natural. Google no ha mencionado una fecha de lanzamiento para el nuevo modelo de reconocimiento de voz o si estará disponible para otros idiomas híbridos y consultas de idiomas mixtos.
Ambas funciones se anunciaron durante la conferencia Google for India el lunes junto con los esfuerzos de Google para crear "un modelo de IA único y unificado que será capaz de manejar más de 100 idiomas indios en voz y texto", según una publicación de blog de Sundar Pichai, CEO de Google y Alfabeto.
Este no es el primer paso que Google ha dado para apoyar a los usuarios multilingües. Gboard ya es compatible con Hinglish, por ejemplo, y puede configurar el Asistente de Google en su dispositivo para admitir varios idiomas . Sin embargo, estas opciones de idioma existentes no se extendieron para incluir cuadros de información de Google, como gráficos de conocimiento, y el Asistente de Google actualmente no admite comandos o consultas que usan una combinación de diferentes idiomas a la vez.
Comentarios