Matthew McConaughey, caracterizado como Mark Hanna, invita a un inocente Jordan Belfort (Leonardo DiCaprio) a un restaurante para revelarle los secretos que todo broker debe conocer.
En medio de la charla, Hanna ensaya una melodía sin letra –que sólo consiste en una “m” prolongada– mientras con el puño cerrado se golpea el pecho.
La escena es uno de los momentos más logrados del flamantae ganador del Oscar a mejor actor protagónico (Dallas Buyers Club) en la película El lobo de Wall Street, de Martin Scorcesse.
Quizás por eso, el usuario de Vimeo Eclectic Method compartió su remix de la citada canción bajo el título "The Wolf of Wall Street Chest Thump Mix".
