El portal de videos más popular de Internet ya habla en español. Así es: YouTube (¿cuál otro?) lanzó ediciones locales para nueve países y en otros siete idiomas además del inglés. El proyecto no fue nada barato pero sus fundadores Chad Hurley y Steve Chen aclararon que la expansión se logró gracias al apoyo económico de Google, que lo adquirió el año pasado.
¿Qué hay de nuevo para los hispanohablantes? Hay una edición española del sitio. Claro que también hay versiones para Gran Bretaña, Irlanda, Brasil, Francia, Italia, Japón, Holanda y Polonia. En breve habrá, además, una versión en alemán.
Lo mejor es que no se trata solamente de la traducción del sitio al español. Sino que además se ofrece "un acceso al apoyo técnico en el idioma nacional, a fin de comunicarnos mejor con los usuarios que tendrán acceso a un contenido mundial, pero con funcionalidades adaptadas a nivel local", según aclararon desde la empresa.
