En 2013 falleció Marcia Wallace, actriz que puso voz a Edna Krabappel en Los Simpson. Más de siete años después del fallecimiento, la serie creada por Matt Groening rinde un homenaja a la intérprete y a su personaje en el capítulo número 12 de la temporada 32 cuyo título es "Diary Queen".

En el episodio, Bart se topa con el diario de Edna. Y, para más datos, se escucha la voz original de Wallace en el episodio, consigna Variety.

Con el permiso de la familia de Wallace, el productor ejecutivo Al Jean contó habían usado frases que ella había dicho anteriormente en la acción y que encajaban en la historia.

Este capítulo llega seis años después de la última aparición de Krabappel ("El hombre que crecía demasiado").

Además, poco después de la muerte de Wallace, la serie tuvo un guiño para con el personaje cuando Bart escribe en el pizarrón la frase "Te extrañamos, señorita K”.