Nada de perdón a los ingleses, Diego dice que hubo un error en la traducción. La polémica por el gol con la mano a de Maradona ante Inglaterra en el Mundial de 1986 en México sigue viva: ahora el autor de la conquista asegura que él no se arrepiente su obra, tal cual reprodujeron los medios británicos el viernes.
"En realidad lo que dije fue que ya había pasado mucho tiempo de eso y que la historia no se podía volver a atrás. Voy a hablar con el traductor que estuvo presente, Walter Soriano, y le pediré explicaciones", aseguró el Diez.
Maradona desmintió así haber pedido perdón por el gol que hizo con la mano como publicó el diario The Sun. “Me cambiaron los términos de la nota", denunció en declaraciones al programa "El Ascenso", por La Red, el viernes a la noche.
La versión
“Si pudiera volver el tiempo atrás y cambiar la historia lo haría", esa fue la frase que atribuyeron a Diego Maradona los medios londinenses y que interpretaron como "la primera disculpa jamás hecha" por su gol con la mano.
Gol que el mismo Diego había bautizado como "la mano de Dios", cuando le preguntaron si había cometido infracción.
